Top articles
-
26 juillet - Les grands airs de l'opéra Mireille à Saint Rémy de Provence
Dans le cadre du 150ème anniversaire de l'Opéra Mireille de Charles Gounod, revivez les grands airs de l'Opéra Mireille, vendredi 26 juillet à 21h, à la collégiale Saint Martin de Saint Rémy de Provence. Avec Nathalie MANFRINO, Soprano, et Sébastien GUÈZE,...
-
15 au 21 juillet 2013 - 6ème Festival Des Cultures Du Monde de Gémenos
Venez assister au 6ème Festival des Cultures du Monde organisé par La Poulido de Gèmo ! 250 artistes, 7 pays invités : Nouvelle Zélande, Japon, Cuba, Serbie, Swaziland, Argentine et Corée du Sud. Une semaine de rencontres et d'animations, de spectacles...
-
NPLD refuse l'adhésion du Collectif Prouvènço
L'organisme international Network to Promote Linguistic Diversity, NPLD ("le réseau pour promouvoir la diversité linguistique !") vient de refuser l'adhésion du Collectif Prouvènço au titre que ses buts ne correspondent pas à ceux de NPLD. Une réponse...
-
21 juin 2013 - Projection en plein air du film "Mireille" de René Gaveau, à Saint Rémy de Provence
Le 21 juin dans le cadre de la fête de la musique sera projeté en plein air le film musical "MIREILLE" réalisé en 1933 par René GAVEAU. La projection aura lieu à Saint-Rémy-de-Provence, dans le Jardin de l'Hôtel de Sade de 22h à23h30 rue du Parage. Dans...
-
Carle de Tourtoulon : EN JAUME À TARAGÒNA dans le languedocien de Valergues, Lansargues et ses environs
. EN JAUME À TARAGÒNADans la revue "Le Félibrige Latin" (1891, Jun, pp 138-141) on peut lire : « Nous extrayons avec plaisir, de l'édition polyglotte des oeuvres de J. Rubió i Ors, la traduction suivante, par M. C[harles] de Tourtoulon, d'une des...
-
Dimanche 23 juin 2013 - Conférence musicale aux Baux de Provence
Dimanche 23 juin 2013, la Compagnie Henri Agnel donnera une conférence musicale, à la Citerne, à 17h30. Ce sera l'occasion de découvrir, aux Baux, une présentation en images de l'évolution de la guitare depuis ses origines. Henri Agnel est spécialiste...
-
Du 23 au 25 août 2013 - 27ème Fête du Foin de Montfavet
A l'occasion de la Fête du Foin, venez participer à la dictée en provençal organisée par l'Escandihado de Mount-Favet samedi 24 août à 10 heures. Iscripcioun : dissate à coumta de 9 ouro Salo di Fèsto 3 nivèu adulte : debutant -counfierma - Tras que fort...
-
Que devient Grans intégré dans la métropôle marseillaise ?
- Actualités
-
Du 27 au 29 juin 2013- Semano de la Dans'Trad à La Garde
Bèn lou bounjour en touti, Bonjour à tous, ACAMP a lou plasé de vous prepausa la cinquenco edicioun de la semano de la Dans' Trad ACAMP a le plaisir de vous proposer la cinquième édition de la semaine de la Dans' Trad. Reservas, partènt d'aqui, vostri...
-
A. Langlade : LOU PROUGRÈS
. LOU PROUGRÈS A LOUIS DE VERGNE Sus una mar sans fin, sans founs, Plena d'esquiols, an ounte, en foga, Lous quatre vents boufoun, ferouns, Un vaissèu voga, voga, voga. Sus l'apro vese un noum d'escrich: — Prougrès! fier noum qu’au lion flambeja;...
-
14 Juillet 2013 - Championnat du monde de soupe au pistou à Miramas
Venez assister au Championnat du monde de soupe au pistou, dimanche 14 juillet, place Jourdan, à Miramas. Un évènement proposé par l'Office du Tourisme de Miramas. Pour célébrer l'été et partager un moment de fête montez une équipe et venez cuisiner votre...
-
S.A Peyre : I'AVIÉ QUAUCUN QUE ME CERCAVO...
.Pour fêter, la 150.000 ème page vue sur le site depuis sa création ... Gramaci en toutis !!! I'AVIÉ QUAUCUN QUE ME CERCAVO...I'avié quaucun que me cercavo tras lou mounde, Que si desir s'endevenien emé li miéu, Dins lou meme trelus que fai que...
-
23 juin 2013 - Le Rode de Basso Prouvènço propose La Romance de Mireille à Carqueiranne
A 18h00, à l'auditorium de Clairval, à Carqueiranne, spectacle de danse, musique et chants. Entrée gratuite. - 09. Ça bouge enProvence / Carqueiranne, Var, Provence, culture provençale, Rode de Basso Prouvènço, auditorium de clairval
-
13-14 juin 2013 - Lecture autour d'Auguste Rodin à Arles
- 09. Ça bouge enProvence / Auguste Rodin, Henry Moati, Théâtre de la Calade , Arles, Musée de l'Arles Antique, Victor Hugo
-
Ive Gourgaud : ALEKSANDRA LALEWICZ - 2013
.ALEKSANDRA LALEWICZ On l’appelait Ola, ou Sandra : en décembre 2012 elle était venue en Cévennes et en Provence, une parenthèse de dix jours dans une vie discrète et solitaire.Elle vient de mourir à l’hôpital de Lodz, ce 4 juin 2013. Sandra adorait...
-
Prov'Oc de "l'Ostau dau Païs Marselhés"
Le Monde est chez Nous, manifestation proposée, à Aubagne, par la Région dans le cadre de Marseille Provence 2013, a tenu ses promesses, tant en matière de qualité que d'organisation. Malheureusement, parmi les nombreux stands invités, se trouvait celui...
-
8 septembre 2013 - Fête du Costume à Pernes-les-Fontaines
Lou 8 de setembre Perno li Font festejo Li coustume de Prouvenço : Vous fau veni ! Desempiei 2009, e aco touti li dous an, lou Counservatòri dou coustume coumtadin ourganiso la festo di coustume de Prouvenço. Venon de Gap, de Zais, de Marsillo, de San...
-
F. Mistral : traduction La Genèsi - CHAPT 43 - Lou retour en Egito di fraire de Jóusè que i’óufris un festin.
. CHAPITRE XLIII Lou retour en Egito di fraire de Jóusè que i’óufris un festin. 1. Enterin la famino quichavo malamen la terro d’en pertout. 2. E, acaba li viéure qu’avien adu d’Egito, Jacob diguè à si fiéu: “Entournas-vous e croumpas-nous...
-
Sextius - Michel : VÈSPRE D'ESTIÉU
.VÈSPRE D'ESTIÉU I O n'avès-ti jamai, dins un vèspre d'estiéu, Quand lis èr amudi nous rèndon pensatiéu, Ausi dins la calamo ounte l'amo es bressado Coume une voues, resson divin de la pensado? Cresias qu'èro t'ecô di lahut d'autre-tèm O lou...
-
Dimanche 23 juin 2013 - Fête de la Saint Jean à Istres
A ISTRES, la soirée de la fête de la Saint Jean traditionnelle se fête tous les 23 juin. à la chapelle Saint-Michel, sur la colline St Etienne (à côté de la vigie des pompiers). Cette année elle aura donc lieu le dimanche 23 juin 2013. Cette soirée est...
-
64 maisons brûlent : 4 morts (Ceillac, 22 mars 1738)
Jean Baptiste Colombet, feu Victor, et Cécile Reynaud, feu Barthélemy, sa femme, Joseph Colombet, feu Jean, et Cécile Allemand, feu Jacques, veuve d’Étienne Colombet, feu Jean, moururent le vingt-deux mars, soudainement, ayant été trouvés étouffés dans...
-
Sextius-Michel : LA BAGNARELLO - LA BAIGNEUSE - (bilingue prouvènçau - français)
. LA BAGNARELLO Dins li bèllis isdodou Rose Tout es armounio e coulour, Que siegue blu, pourpau o rose, Lou cèu ris à tbuti li flour. Es l'ouro ounte l'aubeto briho Dins l'azur d'aquéu paradis. Dis auceioun lou cantadis Se mesclo au vounvoun dis abiho....
-
N. Dal Falco : poesie e disegni dolomitici (3) - 2013
. Commossa e lieve cade la neve,svelando la natura degli angeli,l’intima niveità del cielo;non a coprire, ma ad aggiungereun metro o un piano.Vibrando una stretta più lunga e fraterna,la carezza che dal sonno è assorbita, un bianco arcobaleno, non più...
-
9 juin 2013 - Concert des Cigaloun et d'Archemia à Maillane
- 09. Ça bouge enProvence / Maillane, Cigaloun Arlaten, Ensemble Archemia
-
La Régie Culturelle Régionale remet la Provence au coeur de la manifestation "Le Monde est Chez Nous"
Suite à la rencontre de Jean-Pierre Richard, Président du Collectif Prouvènço, avec Gilles Begusseau et Jacky Sabatier, de la Régie Culturelle Régionale, des changements significatifs sont intervenus concernant la langue et la culture provençales. Jusqu'ici,...