Top articles
-
Sextius-Michel : LA BAGNARELLO - LA BAIGNEUSE - (bilingue prouvènçau - français)
. LA BAGNARELLO Dins li bèllis isdodou Rose Tout es armounio e coulour, Que siegue blu, pourpau o rose, Lou cèu ris à tbuti li flour. Es l'ouro ounte l'aubeto briho Dins l'azur d'aquéu paradis. Dis auceioun lou cantadis Se mesclo au vounvoun dis abiho....
-
N. Dal Falco : poesie e disegni dolomitici (3) - 2013
. Commossa e lieve cade la neve,svelando la natura degli angeli,l’intima niveità del cielo;non a coprire, ma ad aggiungereun metro o un piano.Vibrando una stretta più lunga e fraterna,la carezza che dal sonno è assorbita, un bianco arcobaleno, non più...
-
9 juin 2013 - Concert des Cigaloun et d'Archemia à Maillane
- 09. Ça bouge enProvence / Maillane, Cigaloun Arlaten, Ensemble Archemia
-
La Régie Culturelle Régionale remet la Provence au coeur de la manifestation "Le Monde est Chez Nous"
Suite à la rencontre de Jean-Pierre Richard, Président du Collectif Prouvènço, avec Gilles Begusseau et Jacky Sabatier, de la Régie Culturelle Régionale, des changements significatifs sont intervenus concernant la langue et la culture provençales. Jusqu'ici,...
-
9 juin 2013 - Fête Provençale de Caderousse
L'association Aigo Boulido nous fait part de la Fête Provençale de Caderousse, qui aura lieu dimanche 9 juin, de 10h à 19h, dans ce très beau village médiéval. Une très belle fête traditionnelle, et qui vaut le détour. D'autant que lorsque vous aurez...
-
Balèti à La Garde
Dans le cadre du mai sportif, ACAMP organise à la salle MUSSOU Avenue Baptistin Autran, 83130La Garde : - un Atelier de découverte et d'initiation aux danses traditionnelles - un Balèti le samedi 4 mai à la salle Mussou à La Garde de16h30 à 18h30 :Maxi-Atelier...
-
Louvis Abric : LA MEISSOU
. LA MEISSOULi a 60 an, en 1953, se mourissiè Louvis Abric, lou pouèto-fourniè de Lunèl (naissegu l’an 1886). Escriuguè mai que mai en lengo prouvençalo à parti de la guèro de 1914, mè aviè acoumença sa carièiro literario en lengo nostro, lou...
-
S. A. Peyre : VAU TOUMBA...
..VAU TOUMBA... Vau toumba dins lou cros, touto nuso e souleto, Aguènt rèn couneigu de la fèsto dóu lié, E dins la chambro urouso e dins la niue vióuleto La sagesso que vèn de la grando foulié.Aviéu rèn qu'uno vido e l'aurai pas viscudo, Moun...
-
EXPOSITION "VARIATION AUTOUR DU CORPS"
Six membres de l'A.P.P.A. vous embarques dans leurs univers et vous proposent un regard sur une :"VARIATION AUTOUR DU CORPS". Du 10 mai au 20 mai 2013 , à Arles, maison de la vie associative . Vous allez être surpris par la qualité du travail de ces photographes...
-
Concours photos ATOUSUD
Comme chaque année en début de saison, Atousud lance son traditionnel concours photos. Le thème choisi en 2013 : l'eau sera pour les participants « source d'inspiration »… Parmi les photos présentées, 25 d'entre elles seront sélectionnées afin de réaliser...
-
A. Langlade : LOU VIAGE DE LA REINA
. LOU VIAGE DE LA REINA A SEXTIUS MICHEL, PRESIDENT DAU FELIBRIGE DE PARÌSUn jour d'autouna, à sa levada, Tout escaboulhant l'escabour, Lou gai sourel trai emb amour Un regard sus nosta terrada; Lou gai sourel trai emb amour Un regard sus noste Miejour....
-
18ème Journée Mondiale du Livre 2013
Espace Culturel du Chat Noir - Place des Anciens Combattants (proximité de l'Eglise) Pour la 18ème édition de la Journée Mondiale du Livre soutenue par l'U.N.E.S.C.O., Lou Grihet dóu Plan dei Cuco a le plaisir de vous présenter La Provence pour les Nuls...
-
Premier championnat du monde de soupe au pistou
"Premier championnat du monde de soupe au pistou" le dimanche 14 juiillet à Miramas. Tout le monde peut monter une équipe : un théme, un stand et la bonne humeur au RDV voir les détails sur le document. Régaler vos convives.....Responsable Office de Tourisme,...
-
Patrick Claude Pierre : Lou camin de moun enfanço - 2010
. Lou camin de moun enfanço … Tout-de-long d’aquesto lèioOumbreja d’aubre verturiousQue lou cor clantis en si pègeCaminant de pas viéu mai quetEntènde canta dins si brancoLou camin de moun enfanço …Parlant au pastre , saloudant lou PastourD’aguïo dóu...
-
ACCORD-DANSE
QUAND LE FOLKLORE PROVENÇAL TRAVERSE LE TEMPS Le thème universel d'une rencontre entre le présent et le passé sur fond d'amour impossible est utilisé pour prouver la vitalité de la culture provençale et lui rendre une place dans le monde artistique actuel....
-
La soirée de l'année de COUNTÙNI
Les enfants de Provence vous invitent à une soirée de théâtre - 09. Ça bouge enProvence / Provence, Prouvènço, Provençal, Théâtre, Prouvençau, Countùni, Plan d'Orgon
-
Inauguration du Moulin à vent de Bertoire
L'Association « Conservation du Patrimoine » de Lambesc a le plaisir de vous inviter à l'inauguration du Moulin à vent (Fin XVIII ème S) , au cours de laquelle il y aura une grande fête, De nombreux jeux, ateliers vous seront présentés... Une restauration...
-
Fête de la Laine dans le Var
Samedi 18, dimanche 19 et lundi 20 MAI, la Maison de la Nature des Quatre Frères du Beausset vous propose : « La fête de la LAINE » TOUS les jours … de 10h à 18h Exposition sur les bergers du Var Conférence en plein air sur « les mots du pastre » Démonstrations...
-
J.H. Castelnau : LA CADIEIRETA
.LA CADIEIRETA A MOUN NEBOUT ENRIC TRETHOWAN De-que métrai subre lou libre d'or Que t'a dounat ma cougnada Laureta? Un nis? de flous? diga, nebout... D'abord Vos qu'en rimant fague ta cadièireta?Remembra-te qu'en davalant dau trin, Pèr agandi ta nouvella...
-
Trésors d'Etoffes, une association Marseillaise 100% costumes !
L'association Trésors d'étoffes avait défrayé la chronique des passionnés du costume provençal en 2009 avec la sortie du magnifique livre « Impression textile, une indienne singulière, le décor à la jardinière », qui a connu un franc succès. Tout le monde...
-
25-26-27 et 29 juin 2013 - Festival des Hirondelles à Vedène
Cette année, le Festival des Hirondelles de Vedène fête ses 20 ans. 20 ans d'une programmation entièrement dédiée à la Provence, sa langue, sa culture, ses traditions... Un festival accessible à tous, très éclectique et parfaitement charmant, que nous...
-
16 Août 2013 - Terre de Provence et le Collectif Prouvènço proposent un car au départ de Grans pour le concert de Jean-François Gérold et le Condor au Théâtre Antique d'Orange
Terre de Provence et le Collectif Prouvènço proposent un car de 75 places, au départ de Grans, pour se rendre au concert de Jean-François Gérold et le Condor, au Théâtre Antique d'Orange, vendredi 16 août. Le car sera gratuit pour les adhérents des deux...
-
MARSYAS 2
.LA CADIEIRETA A MOUN NEBOUT ENRIC TRETHOWAN De-que métrai subre lou libre d'or Que t'a dounat ma cougnada Laureta? Un nis? de flous? diga, nebout... D'abord Vos qu'en rimant fague ta cadièireta?Remembra-te qu'en davalant dau trin, Pèr agandi ta...
-
Berger transhumant : un métier pour l'avenir ?
Mercredi 15 mai 2013 de 18h30 à 20h30 à l'espace Robert Hossein à grans pour la conférence animée par par Patrick Fabre, directeur de la maison de la transhumance : « Berger transhumant : un métier pour l'avenir ? » Qualifiée parfois de relique du passé,...
-
JH. Castelnau : APRÈS LA MEISSOU - 1886
. APRÈS LA MEISSOUA L'AMIC J.-P. GOIRAND, D'ALÈS (Pèça courounada as Jocs florals de Barcilouna) Ara que lou blat es en garba, Lou segaire pot recatà Lou peu rabinat de sa barba E d'oumbra un bon briéu l'acatà. S'enchauta be que la fatiga lé...