J.H. Castelnau : L'ASE E LOU LIOUN - L'ANE ET LE LION

Publié par Chorale ACANTARI sur 26 Avril 2013, 03:26am

MARSYAS 2: J.H. Castelnau : L'ASE E LOU LIOUN - L'ANE ET LE LION

. L'ASE E LOU LIOUN AU PICHOT JAN MARTIN Pèr faire una obra d'art, n'es pas un badinage, Fau souvent de longs jours de joia ou de segren, E veire trelusi dau celestial mirage Lou rai que mena l'orne au gèni que lou pren. Iéu, quand rimère l'Ase avièi cinquante ans d'âge ! Mes i'avièi tant bailat de civada e de bren, Que, sans trop penecà, landèt au grand vilage E pouguèt i' esbroutà lou ramèu felibren. Tus, qu'as encara au nas lou lach que iépendoula, Siès força pus adrech : dins un cop de craioun As dessinât, pichot, un superbe lioun Que t'aproumet déjà la glôria qu'assadoula. Amai siègues, moun bèu, tout-escàs qu'un nanei, Regarda sempre en naut, se vos grandi, Janet. Lou 11 de Juliet de 1886 .*+*+*+* L'ANE ET LE LION AU JEUNE JEAN MARTIN Pour faire une oeuvre d'art, ce n'est pas une plai- santerie, — il faut souvent de longs jours de joie ou de chagrin,, — et voir luire du céleste mirage — le rayon qui conduit l'homme au génie qui s'empare de lui. Moi, quand je composai l'Ane, j'étais âgé de cin- quante ans; — il est vrai que je lui avais donné tant d'a.- voine, tant de son, — que, sans trop de peine, il parvint à la grande ville — et put brouter le rameau félibréen. Toi, qui as encore au nez la goutte de lait pendante, — tu es bien plus adroit : d'un seul trait de crayon — tu as dessiné, petit, un superbe lion, Qui te promet déjà la gloire qui rassasie ; — et, quoique tu ne sois, mon cher, à peine qu'un nain, — regarde toujours en haut, si tu veux grandir, petit Jean. Le 11 juillet 1886.

http://marsyas2.blogspot.com/2013/04/jh-castelnau-lase-e-lou-lioun-lane-et.html