Editorial de Madeleine Richaud
/image%2F0197402%2F20211215%2Fob_aa1a7f_sans-titre-02.jpg)
Aquelo annado 2021 es un pau mens tihouso que l’annado 2020. Avèn pouscu recoumença à trouba fisanço. Un coufinamen mai dous au printems, pièi avèn, dins lou respèt di règlo sanitàri, fa quàuqui pichoti recampado.
Es emé un forço grand plesi qu’avèn camina dins li carriero d’Ais per faire l’escourregudo pedèstro dis estatuo. Per Acantari, fugue lou despart di nouvèu proujèt. Es emé bonur que sentèn veni tourna-mai nostis ativeta. Pèr l’annado à veni pense que, belèu, tóuti li causo qu’avèn prougrama poudran se faire e que lou virus couvid19 se fara cachous.
Vautri, lis ami d’Acantari sias èsta noumbrous à èstre fidèu e per acò gramaci. Es emé vous autre que nosto assouciacioun pòu coutunia à defèndre nosti belli tradicioun, nosto bello culturo, nosto lengo.
Souvetan faire mies emé vous tóuti recampa….
Ensen per Acantari
Cette année 2021 a était moins difficile que l’année 2020. Nous avons pu retrouver confiance. Un confinement moins sévère au printemps puis nous avons, dans le respect des règles sanitaires, fait quelques petits rassemblements C’est avec beaucoup de plaisir que nous avons parcouru les rues d’Aix pour faire notre rallye pédestre des statues. Ce fut pour Acantari le départ de nouveaux projets. C’est avec bonheur que nous voyons revenir nos activités. Per l’année qui s’annonce je pense que, peut-être, toutes les choses que nous avons programmées pourrons se faire et que le virus covid19 se fera discret.
Vous les amis d’Acantari vous avez été nombreux à nous être fidèles, pour ceci grand merci.
C’est avec vous que notre association peut continuer à défendre nos belles traditions, notre belle culture, notre langue.
Nous souhaitons faire encore mieux tous réuni.
Ensemble pour Acantari